Vše o seriálu "Vraždy v Midsomeru"

3. série

10. díl (3. řada, 1. díl)
Smrt vandráka (Death of a Stranger)
V Midsomeru se zase začíná vraždit! Šéfinspektor Barnaby se hned po dovolené musí vrhnout do řešení spletitého případu záhadných "lesních úmrtí"...
Britský kriminální film (1999).
Hrají: John Nettles, Daniel Casey, James Bolam, Janet Daleová, Diane Fletcherová, Jeanne Heppleová a další. Režie: Peter Cregeen.

Na pozemcích rodiny Tranterových je nalezen zavražděný vandrák. Případu se ujímá penzionovaný inspektor Pringle a je s ním brzy hotov – jako pachatele označí místního rebela, mladíka Billyho. Zanedlouho je objeven mrtvý i Billyho otec, zřejmě spáchal sebevraždu. Inspektor Barnaby se vrací z dovolené a ujímá se vyšetřování, protože se mu nezdá, že by vrahem byl skutečně Billy. Najevo vycházejí další podivné vztahy a chování členů rodiny Tranterových, a když je zabit i inspektor Pringle, začíná jít do tuhého. Inspektor Barnaby chce vyšetřit ze všeho nejdřív, kdo vlastně byl mrtvý vandrák – to může být klíčem k vyluštění celého případu…

11. díl (3. řada, 2. díl)
Záhadná úmrtí (Blue Herrings)
Šéfinspektor Barnaby se načas usadí v blízkém domově důchodců. Ne kvůli svému věku, ale množí se tu podivná úmrtí...
Britský kriminální film (1999).
Hrají: John Nettles, Daniel Casey, Phyllis Calvertová, Nigel Davenport, Angela Downová, Deborah Findlayová a další. Režie: Peter Smith.

Alice Blyová, teta vrchního inspektora Barbnabyho, se musela na dobu rekonvalescence po nemoci uchýlit do domu s pečovatelskou službou. Několik tamních obyvatelek v poslední době skonalo a lékařské zprávy uvádějí ve všech případech přirozenou příčinu smrti. Teta naléhá, aby synovec prověřil hodnověrnost pověstí, které po ústavu kolují: ony zesnulé má prý na svědomí místní doktor a jedna ze sester. Policista se jí marně snaží vysvětlit, že staří lidé bývají někdy přehnaně podezíraví. Aby ji uklidnil, pouští se tedy do pátrání. V jeho průběhu se rozžehnají se životem další pacientky...

12. díl (3. řada, 3. díl)
Soudný den (Judgement Day)
Šéfinspektor Barnaby vyšetřuje sérii nočních vloupání. Poslední loupež se však stane jednomu z pachatelů osudnou...
Britský kriminální film (1999).
Hrají: John Nettles, Daniel Casey, Marsha Fitzalanová, Hannah Gordonová, Nickolas Grace, Richard Hope, Laura Howardová, Orlando Bloom a další. Režie: Jeremy Silberston.

Vrchní inspektor Barnaby řeší další složitý případ: ve vesnici byla objevena mrtvola muže, který páchal bytové loupeže, a všechny indicie jasně ukazují na vraždu. Podezřelých je hned několik: přítelkyně zavražděného se dozvěděla o jeho další milence, vdané ženě. Důvod k odplatě měl jistě i podváděný manžel. Stranou zájmu policistů nezůstává ani majitel domu, kam se zavražděný nedávno vloupal. Tím ale výčet podezřelých zdaleka nekončí. Vyšetřování ovšem komplikuje právě probíhající soutěž o nejlepší britskou obec. Obyvatelé Midsomeru by ji samozřejmě rádi vyhráli, a tak se všemožně snaží, aby zdejší dramatické události nevešly ve všeobecnou známost. Obětí neznámého zabijáka se však stane i členka soutěžní poroty…

13. díl (3. řada, 4. díl)
Hlasy ze záhrobí (Beyond the Grave)
Inspektor Barnaby se tentokrát ve starobylém zámku potýká s nadpřirozenými úkazy, které vyústí v dvojnásobnou vraždu.
Britský kriminální film (1998).
Hrají: John Nettles, Daniel Casey, Patricia Brakeová, Cheryl Campbellová, James Laurenson, Laura Howardová a další. Režie: Moira Armstrongová.

Restaurátorka Sandra před časem ovdověla, nervově se zhroutila a nyní žije v Midsomeru u švagra, který o ni pečuje. Jednoho dne v místním zámku kdosi vandalsky poškodí portrét někdejšího majitele panství a Sandra se ujme opravy zničeného díla. Šlechtic na obraze jí neodbytně připomíná jejího zesnulého muže, navíc se k němu váže legenda, že za zvuků umíráčku vstává z hrobu a obchází zámek. Sandra se stane svědkyní rozličných nadpřirozených úkazů a uvěří, že se jí tak z říše duchů ozývá milovaný manžel. Zakrátko ovšem dojde k vraždě – a nebude jediná…

Osoby a obsazení
John Nettles, nar. 11.10.1943 St. Austell, Cornwall, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 81 dílech.
... více

Daniel Casey, nar. 1.6.1972 Stockton-on-Tees, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 30 dílech.
... více

John Hopkins, nar. 1.1.1974 Londýn, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 14 dílech.
... více

Jason Hughes, nar. 1.1.1971 Porthcawl, Jižní Wales, Velká Británie.
Vystupuje v 38 dílech.
... více

Jane Wymark, nar. 31.10 1952 Londýn, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 81 dílech.
... více

Laura Howard (Simmons), nar. 1977, Velká Británie.
Vystupuje v 41 dílech.
... více

Barry Jackson, nar. 29.5.1938, Birmingham, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 72 dílech.
... více

Vraždy v Midsomeru (Midsomer Murders)  ©  2011