počet dílů v sérii: 7

autor: Caroline Graham

narozena: 17.07.1931

Po ukončení studia pracovala jako dělnice, poté sloužila u Royal Navy (1953-55), byla herečkou, ředitelkou divadla a redaktorkou rozhlasu. Dodatečně studovala divadelnictví na Open Univerzity a v roce 1991 získala titul MA na univerzitě v Birminghamu. Proslavila se jako autorka detektivních příběhů s inspektorem Barnabym, které byly zfilmovány pod názvem Vraždy v Midsomeru. Její první román z této série The Killings at Badger's Drift (1987) obdržel roku 1989 cenu Mystery Readers of America Macavity Award.

Mrtví v Badger's Drift

originální název: The Killings at Badger's Drift
originál vyšel: 1987

Detektivní román, čtenáři oblíbené a literární kritikou vysoce ceněné britské autorky Caroline Grahamové, se tentokrát odehrává v tiché anglické vesnici jménem Badger's Drift. Ovšem poklidná atmosféra místa, jehož název by se dal volně přeložit jako "Jezevčí závěj", je pouze zdánlivá - pod skořápkou vyrovnaných a přátelských mezilidských vztahů se totiž skrývá cosi podivného a nebezpečného. Když jednoho dne zemře postarší slečna Emily Simpsonová při nevinné procházce v lese, uchýlí se venkovský lékař k nejjednoduššímu vysvětlení, jímž je přirozená smrt. Lucy Bellringerová, dobrá přítelkyně zemřelé, má však o oprávněnosti takového tvrzení pochybnosti. Proto požádá šéfinspektora Barnabyho, aby smrt slečny Simpsonové prozkoumal. Od chvíle, kdy se Barnaby a jeho pomocník seržant Troy ujmou případu, se život vesnice definitivně změní. Staré rivality, dávné lásky a nenávisti, ale i nové skandály se začínají vynořovat jeden za druhým. A nakonec dojde k událostem, které oba detektivy přimějí, aby své pátrání zintenzivnili a urychlili…

Smrt darebáka

originální název: Death of a Hollow Man
originál vyšel: 1989

Členové Caustonské amatérské divadelní společnosti před sebou mají náročnou premiéru Shafferova Amadea a závěrečné zkoušky pod vedením diktátorského šéfa souboru Harolda Winstanleye nevěští nic dobrého. Každou chvíli něco nefunguje, herci hrají mizerně a vztahy mezi nimi také nejsou ideální. Navíc dlouho není jasné, jak se bezpečně vyřeší klíčová scéna hry, v níž si skladatel Salieri, ztělesňovaný samolibým Esslynem Carmichaelem, břitvou prořízne hrdlo. Premiéra, kterou sleduje i šéfinspektor Barnaby, zprvu probíhá vskutku příšerně, ale po přestávce se dojem z představení prudce zlepší díky Esslynovu energickému výkonu. Vypadá to však, že se na scéně snaží fyzicky ublížit některým svým hereckým kolegům. Pak přichází ona zásadní scéna: Esslynovi ovšem z krku vytryskne opravdová krev a on se kácí k zemi mrtev. Sebevraždu může Barnaby okamžitě vyloučit… Skvělá detektivka Caroline Grahamové Smrt darebáka se stala předlohou jednoho z prvních dílů celosvětově oblíbeného televizního seriálu, ale při četbě zjistíte, že mnohé bylo vlastně trochu jinak

Smrt v převleku

originální název: Death in Disguise
originál vyšel: 1992

Děj detektivního románu, tvořícího součást řady Midsomerských vražd, se odehrává ve vesnici Compton Dando, v níž se nachází staré a tajemné alžbětinské sídlo The Lodge of the Golden Windhorse. To si jako své útočiště vybrala skupinka podivínů spřízněných s hnutím New Age. Náhle jeden ze členů komunity zemře. Přestože je jeho smrt zpočátku považována za nehodu, ukáže se, že jde o chladnokrevnou vraždu. K případu je povolán šéfinspektor Barnaby a jeho mladý pomocník, seržant Troy. Dvojice detektivů, kterou čeští čtenáři dobře znají z televizní obrazovky, začne rozplétat složité předivo případu, utkané na pozadí bizarního prostředí pseudonáboženského společenství a poklidného chodu středoanglické vesnice.

Psáno krví

originální název: Written in Blood
originál vyšel: 1994

Do malé vesničky v Midsomeru přijíždí slavný spisovatel bestsellerů Max Jennings, aby se setkal se členy místního kruhu amatérských spisovatelů. Druhý den je však tajemník kroužku Gerald Hadleigh nalezen mrtvý. Byl zavražděn obzvláště brutálním způsobem, což obyvatele pokojné vesnice ve středu Anglie vyděsí. Na pomoc je přivolán detektiv šéfinspektor Tom Barnaby z caustonské kriminálky, doprovázen seržantem Gavinem Troyem. Ponoří se do případu se svou typickou buldočí vytrvalostí a nakonec odhalí, že zločin má kořeny v dávné minulosti členů spisovatelského kroužku. Dříve však, než stihne podniknout příslušné kroky k zajištění pachatele, začnou se dít další neočekávané věci…

Věrnost až za hrob

originální název: Faithful Unto Death
originál vyšel: 1996

Obyvatelé vesnice Fawcett Green poněkud zneklidní náhlé a nevysvětlitelné zmizení Simone Hollingsworthové a podivné chování jejího manžela Alana ten se uzavřel ve Slavičím domě, luxusní vile, kterou Hollingsworthovi obývají, a odmítá komunikovat s okolím. To se však nehodlá s daným stavem věci smířit a dohady na sebe nenechají dlouho čekat. Je Simone naživu? Nebo svého muže opustila? Proč se Alan utápí v alkoholu? A má s tím snad něco společného Alanův bývalý společník ve firmě Gray Patterson, kterému Alan údajně ukradl návrh nového počítačového programu? Někteří sousedé se proto rozhodnou konat, ať oficiálně, když osloví místní policii, či tajně ze soukromých pohnutek. Čím dál podivnější situaci přijede prozkoumat i šéfinspektor Barnaby a seržant Troy, avšak pozdě: zločin už byl spáchán a všechny překvapí, kdo se stal jeho obětí…

Bezpečné místo

originální název: A Place of Safety
originál vyšel: 1999

Pod idylickým povrchem anglického venkova dokáže bublat pěkně temný tyglík lidských vášní. Zvlášť když do poklidného prostředí vísky Ferne Basser přimíchává charitou posedlý vikář vysoce výbušné ingredience: mladé delikventy, které hodlá přivést na správnou životní cestu. Zmizení mladé dívky pak zapálí doutnák odpalující jednu explozi za druhou. Vydírání. Vražda vyděrače, místního žvanila a šmíráka, která vesnici nepobouří zdaleka tolik jako to, že vrah málem umlátil i jeho psa. Jenže vydírání pokračuje dál, a později dokonce dojde i k dalšímu vražednému útoku… Inspektor Barnaby je zkušený policejní ohař, ale z toho pochmurného spletence pokřivených vztahů mu už začíná jít hlava pořádně kolem. Na první pohled se zdá, že za vším stojí vikářův chráněnec Jax, Barnaby však proti němu nemá jediný důkaz a Jax se mu směje do očí. Klíčem k případu může být zmizelá dívka - a pokud není mrtvá, musí se přece jednou někde objevit!

Duch ve stroji

originální název: A Ghost in the Machine
originál vyšel: 2004

Mallory Lawson doufá, že bude jednou žít na poklidném anglickém venkově a už nikdy nevkročí do třídy plné neklidných žáků. Dennis zase věří, že jeho potají na psaný román bude vydán a dosáhne úspěchu. Ashley je přesvědčen, že i ztracené zdraví se nějakým zázrakem vrátí. A chudák Andrew by se tak rád navždy zbavil své neuvěřitelné zátěže. Když pokojně zemře Malloryho milovaná teta a odkáže svému synovci krásný dům ve vysněné klidné vesničce, ještě nikdo z rodiny netuší, jak vzrušující události očekávají nejen je, ale i další obyvatele. Na počátku je malé nedorozumění rodičů s dcerou, na konci smrt tichého a solidního muže s podivnou sbírkou zbraní, někde mezi tím zpronevěra a také překvapivý styk se záhrobím. Vrchní inspektor Barnaby musí odlišit úmrtí a vraždy, najít skutečné pachatele, vysvětlit záhadná zmizení lidí i peněz. S tím vším se už jako zkušený vyšetřovatel setkal, takže nějak k rozluštění cestu najde. Nečekané komplikace však nastávají, když se ozývají duchové…