Vše o seriálu "Vraždy v Midsomeru"

III/4 Hlasy ze záhrobí (Beyond the Grave)

Obsah dílu

Restaurátorka Sandra před časem ovdověla, nervově se zhroutila a nyní žije v Midsomeru u švagra, který o ni pečuje. Jednoho dne v místním zámku kdosi vandalsky poškodí portrét někdejšího majitele panství a Sandra se ujme opravy zničeného díla. Šlechtic na obraze jí neodbytně připomíná jejího zesnulého muže, navíc se k němu váže legenda, že za zvuků umíráčku vstává z hrobu a obchází zámek. Sandra se stane svědkyní rozličných nadpřirozených úkazů a uvěří, že se jí tak z říše duchů ozývá milovaný manžel. Zakrátko ovšem dojde k vraždě – a nebude jediná...





Obsazení a štáb

Hlavní postavy

Barry Jackson...Dr George Bullard
John Nettles...DCI Tom Barnaby
Jane Wymark...Joyce Barnaby
Laura Howard...Cully Barnaby
Daniel Casey...seržant Gavin Troy

Vedlejší postavy

Neil Conrich...PC Angel
Alwyne Taylor...Dr. Catherine Bullard
Malcolm Sinclair...Alan Bradford
Cheryl Campbell...Sandra MacKillop
David Robb...Charles MacKillop
James Laurenson...James Tate
Prunella Scales...Eleanor Bunsall
Patricia Brake...Anne Quarritch
Sylvestra Le Touzel...Linda Marquis
Roger Sloman...Ralph Bailey
Ed Waters...Nico Bentley
Charles Simon...Marcus Lowrie
Chris Stanton...vikář

Režie

Moira Armstrong

Scénář

Douglas Watkinson

Hudba

Jim Parker


Základní informace

České číslování: 3. řada / 4. díl (celkově 13. díl)
Český název: Hlasy ze záhrobí
Původní název: Beyond the Grave
První vysílání: 5. února 2000
Rok natočení: 2000

Osoby a obsazení
John Nettles, nar. 11.10.1943 St. Austell, Cornwall, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 81 dílech.
... více

Daniel Casey, nar. 1.6.1972 Stockton-on-Tees, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 30 dílech.
... více

John Hopkins, nar. 1.1.1974 Londýn, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 14 dílech.
... více

Jason Hughes, nar. 1.1.1971 Porthcawl, Jižní Wales, Velká Británie.
Vystupuje v 38 dílech.
... více

Jane Wymark, nar. 31.10 1952 Londýn, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 81 dílech.
... více

Laura Howard (Simmons), nar. 1977, Velká Británie.
Vystupuje v 41 dílech.
... více

Barry Jackson, nar. 29.5.1938, Birmingham, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 72 dílech.
... více

Vraždy v Midsomeru (Midsomer Murders)  ©  2011