Obsah dílu

V městečku Broughton se koná pohřeb Vivienne Marwoodové, která byla dlouhou dobu těžce nemocná – a pak náhle zesnula na zápal plic. Pohřbu se účastní její manžel Henry se synem Rolandem, ale i další obyvatelé: doktor O´Dowel, Lorna Hastingsová, Peggy Aynscombová s dcerou Fionou, reverend Anthony Gant a diákon Cathy Hewittová. Přijela i Mildred Danversová, která v Broughtonu kdysi žila… V městečku se právě chystá každoroční jarmark a s ním i „Naběračková jízda“, podívaná, jejíž kořeny sahají do dávné minulosti a jejíž pravidla proti sobě staví muže a ženy. Uprostřed příprav je ale v hotelovém pokoji nalezena mrtvá Mildred Danversová. Smrt, která zprvu vypadá jako přirozená, se brzy ukáže být vraždou – stará žena byla někým otrávena…
Šéfinspektor Barnaby a Ben Jones se pokoušejí proniknout do složitých vztahů mezi obyvateli městečka. Brzy poté, co je reverend Anthony vybrán jako jezdec pro tradiční slavnost, zastřelí jej neznámý střelec. A začíná se vyšetřovat… Z vraždy Danversové byl zprvu podezřelý právě Anthony, zdá se totiž, že žena věděl a něco velmi nepříjemného z jeho minulosti. Pak ale policisté zjistí, že fakt, že byl Anthony homosexuál a měl kdysi aféru s jistým mladíkem, byl znám více lidem, stejně tak jako to, že byl nevlastním bratrem Henryho. Lorna Hastingsová se dokonce reverenda pokusila vydírat, zatímco její přítelkyně Peggy Aynscombová je – jak se později ukáže – pro změnu milenkou Henryho. Náhlá smrt Henryho manželky vyvolává jisté otázky: co když se jí chtěl zbavit, aby mohl žít s Peggy? Henry Marwood ale Barnabymu vysvětluje, že těžce nemocná žena, jejíž choroba rychle postupovala, si vzala život sama…
K rozhodujícímu obratu ve vyšetřování dochází ve chvíli, kdy Ben Jones začne odebírat obyvatelům městečka biologický materiál pro stanovení DNA...

Obsazení a štáb

Základní informace

České číslování: 9. řada / 5. díl (celkově 48. díl)
Český název: Čtyři pohřby a svatba
Původní název: Four Funerals and a Wedding
První vysílání: 12. června 2006
Rok natočení: 2006