Vše o seriálu "Vraždy v Midsomeru"

XII/1 Osudná třináctá jamka (The Dogleg Murders)

Obsah dílu

Syn správkyně golfového klubu Whiteoaks Darren Fountain dává lekci golfu mladé půvabné Becky Tunstallové; její trenér Clyde Patchett jako obvykle přebral. Darrenovi se Becky líbí, stejně jako bratrovi Colinovi, který má ale v domácnosti, jíž velí jejich panovačná a chamtivá matka Eileen, na starosti jen podřadné práce. Zato matčin mazánek Darren si dělá iluze, že bude brzy přijat za řádného člena klubu...
Tři členové klubu a zároveň členové předsednictva – Alastair Kingslake, Jerry Drinkwater a Miles Tully – jsou právě na greenu a svorně nadávají na „venkovské“, kteří smějí hrát jen jeden den do dvanácti hodin, poledne se už blíží. I jeden z této skupiny hráčů – Harry Claypote – má eminentní zájem o členství v klubu, ale je jasné, že stávající členové mezi sebe nikoho „z jiné společenské vrstvy“ nepřijmou. Kingslake pošle míček velmi daleko a jde ho hledat. Když zajde do lesa, dostane míčkem do hlavy. To ho rozzuří a vydá se hlouběji do houští. Tam ho někdo surově ubije železnou golfovou jedničkou... Najde ho Drinkwater, který se po něm jde podívat, a na poslední chvíli spatří, jak mezi stromy mizí postava v jasně modré bundě s kapucí...
Mezi členy klubu, jehož kapitánem je Martin Crisp a předsedou Will Tunstall, otec Becky, vyvolá vražda téměř paniku. Stala se na třinácté jamce, tzv. „Crispově smůle“, pojmenované podle dědečka Martina Crispa. Crisp se právě snaží dostat od Tunstalla zpět svůj dům, o který kdysi přišel. Vraždu vyšetřují inspektor Tom Barnaby a seržant Ben Jones. Brzy zjistí, že zavražděný Alastair Kingslake, neurvalý a nafoukaný snob, měl jen velmi málo skutečných přátel. Dozvídají se, že těsně před vraždou uzavřel s Tullym sázku, že dostane míček do jamky jedním úderem. Tully pak sázku ještě zvýšil na tisíc liber...
Joyce Barnabyová by ráda svého manžela přivedla ke sportování a napadne ji i golf. Jejich přátelé Derek a Jane Painterovi byli kdysi také členy klubu Whiteoaks, pak se ale nečekaně dali na badminton. Ostatně inspektor se s Painterovými velmi brzy sejde osobně. Během vyšetřování totiž zjistí, že na třinácté jamce už došlo k několika podivným a násilným událostem. A jak se zdá, byl tam přepaden právě Derek Painter...
Inspektor Dereka vyhledá a Painter se mu svěří, že ho na třinácté jamce kdosi napadl a Claypole pak zavolal policii. Nezjistilo se ale, kdo byl útočník. Painter ovšem nebyl sám. Na stejném místě byl napaden i zavražděný Kingslake a věčně opilý trenér Clyde Patchett...





Obsazení a štáb

Hlavní postavy

John Nettles...DCI Tom Barnaby
Barry Jackson...Dr George Bullard
Jane Wymark...Joyce Barnaby
Jason Hughes...DS Ben Jones
Kirsty Dillon...WPC / DC Gail Stephens

Hostující hvězdy

Sam Torrance...sám sebe

Vedlejší postavy

Holly Gilbert...Becky Tunstall
Jamie Belman...Darren Fountain
Luke Neal...Colin Fountain
Maggie Ollerenshaw...Eileen Fountain
Nicholas Day...Martin Crisp
John Standing...Will Tunstall
Rupert Vansittart...Alastair Kingslake
Nicholas Le Prevost...Jerry Drinkwater
Graham Seed...Miles Tully
Hugh Ross...Ed Monkberry
Peter-Hugo Daly...Archie Kemp
Geoffrey Hutchings...Harry Claypole
Robert Perkins...Clyde Patchett
Alison Skilbeck...Sarah Kingslake
Nick Fletcher...CS John Cotton
Michael Keating...Derek Painter
Lin Blakley...Jane Painter

Režie

Richard Holthouse

Scénář

Andrew Payne

Hudba

Jim Parker

Kamera

Colin Munn


Základní informace

České číslování: 12. řada / 1. díl (celkově 67. díl)
Český název: Osudná třináctá jamka
Původní název: The Dogleg Murders
První vysílání: 19. března 2009
První vysílání v ČR: 5. ledna 2010
Rok natočení: 2009

Osoby a obsazení
John Nettles, nar. 11.10.1943 St. Austell, Cornwall, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 81 dílech.
... více

Jason Hughes, nar. 1.1.1971 Porthcawl, Jižní Wales, Velká Británie.
Vystupuje v 38 dílech.
... více

Jane Wymark, nar. 31.10 1952 Londýn, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 81 dílech.
... více

Laura Howard (Simmons), nar. 1977, Velká Británie.
Vystupuje v 41 dílech.
... více

Barry Jackson, nar. 29.5.1938, Birmingham, Anglie, Velká Británie.
Vystupuje v 72 dílech.
... více


Vraždy v Midsomeru (Midsomer Murders)  ©  2011